Portada del sitio > VDH contra defensores > Detención arbitraria > 2002-2008 > 2003 > Juan Hilaria, Miguel

Juan Hilaria, Miguel

Martes 18 de noviembre de 2003, por Comité Cerezo México 2

Salió libre el 23 de diciembre de 2014

Mexico. Miguel juan hilaria libre

Proceso Penal 212/2003

Toman juzgados para exigir liberación de retenido por pistoleros

Me llamo Miguel Juan Hilaria y soy mixe, ayuuk como nos decimos nosotros. Antes era campesino, ahora sólo soy un preso. Tengo ocho años encerrado en una cárcel de Oaxaca, en un pueblo llamado Matías Romero, pues me acusaron falsamente de haber matado a un pobre allá por el rumbo del ejido Francisco Javier Jasso. Para lograr mi culpabilidad me torturaron y fui obligado por el subprocurador Wilfrido Almaraz a firmar una hoja en blanco, que después supe era mi confesión. Me golpearon y me humillaron durante horas en las oficinas de la procuraduría que está en Tehuantepec, adonde me llevaron sin mostrarme una orden. Yo no hablo bien la castilla y a punta de golpes, gritos y hasta escupidas me obligaron a poner mi firma y mi huella en un papel. Ningún abogado y ningún traductor me acompañó. Esa es la ley para nosotros.
Beas Torres, Carlos. No soy Florence. La Jornada.


Ver en línea : Indígenas toman agencia del MP en Matías Romero

¿Un mensaje, un comentario?

¿Quién es usted?
Añada aquí su comentario

Este formulario acepta los atajos de SPIP, [->url] {{negrita}} {cursiva} <quote> <code> y el código HTML. Para crear párrafos, deje simplemente una línea vacía entre ellos.