El abuso de poder y la delincuencia se refleja crudamente en nuestro estado. Son evidentes las irregularidades del caso de John Moreno, que es un caso que no sólo compete a él, sino a cada sudcaliforniano que pretenda ejercer legítimamente sus derechos fundamentales.

Desde la indignación, los ciudadanos y las organizaciones que hemos hecho frente a diversas injusticias, nos solidarizamos ante esta barbarie. Dejaremos bien claro que EL SILENCIO NO ES OPCIÓN...

¡NO A LA CRIMINALIZACIÓN DE LA PROTESTA! ¡NO A PRESOS POLÍTICOS! ¡EN BCS EXIGIMOS EL DEBIDO PROCESO!

============

Abuse of power and delinquency are reflected crudely in our state. The irregularities in the case of John Moreno are clear and evident; this is a case not only about him, but about every Sudcalifornian who attempts to legitimately exercise their fundamental rights.

Outraged citizens and organizations that have faced diverse injustices, stand in solidarity against this barbarism. We will make it clear that SILENCE IS NOT AN OPTION ...

NO TO THE CRIMINALIZATION OF THE PROTEST! NO POLITICAL PRISONERS! IN BCS WE DEMAND DUE PROCESS OF LAW!